October 2nd, 2002

Cognac & Cigar

Ох уж эти эмигранты...

Хорошая знакомая, по имени Гаянэ (армянка), решила вернуться в Москву. Все возвращаются и она не устояла. Я помню, в свое время, вплоть до начала 90-х в России ходил такой анекдот:

Сидит компания евреев на кухне, о чем-то разговаривает. Заходит еще один еврей и, перебивая всех, говорит:
- Я не знаю, о чем вы тут говорите, но ехать надо !

Ощущение, что история повторяется с точностью до наоборот. Понятие иммигранта просто исчезло. Люди почти перестали уезжать на ПМЖ в другие страны. Теперь едут пожить, посмотреть как там, поработать, поучиться, а потом назад, или в какую-нибудь новую страну. Мир уменьшился, расстояния исчезли, можно в любом месте и почти в любое время вытащить из кармана мобильный телефон и позвонить родителям в Израиль, или другу в Москву, или бывшей сокурснице в Калифорнию. Планетка оказалась маленькой и тесной. Правда, есть еще совершенно неизведанный восток, неоткрытая Австралия, фантастически нереальные полюса и еще куча мест, где небыл и хочется, а это радует :)

Кстати, о Гаяне. В Америке она прожила 7 лет, большую часть времени в Чикаго. Как можно жить в этом городе ? Не могу понять. Но решила в Москву, серьезно так решила. Достала Америка по самое немогу - не страна, а декорации. Люди - роботы. Живешь как в компьютерном квесте: "How do I get there ?" - спрашиваешь ты у робота, "You take this street and then turn left" - отвечает робот, наклеив дежурную улыбку и заученно размахивая шарнирами. Еще один квест преодолен и ты переходишь на следующий уровень.
Конечно, все не так примитивно и упрощенно, но если мы за столько лет не стали своими для них, если говорим по-русски без акцента, если нам интересней с Нашими, чем с Ихними, то о какой ассимиляции может идти речь ? Да, на западе жить удобно и спокойно. Да, тут более воспитанные люди, но мы ведь все равно общаемся с теми, кто может и матом покрыть и комплиментом одарить. И главное, что и первое и второе будет сделано от всего сердца.
На мое - "А когда тебя не старый друг, а продавщица в магазине опускает ниже плинтуса какой-нибудь совковой идиомой, причем тоже от всего сердца, ты будешь так же умиляться ?" Гаянэ ответила, что умиляться, конечно, не будет, но зная, что все идет от избытка чувств и от большой русской души, обижаться не станет. Ведь буквально через минуту та же самая продавщица будет ей улыбаться и вести себя естественно, просто потому, что Гаянэ оказалаь "на сам деле харошей девкой".
В этом мы с ней не сошлись. По-моему российский архаизм "Встречают по одежке, провожают по уму" должен быть выброшен на помойку, или, как минимум, изменен. Ведь у нас, действительно, встречают по одежке - если одет "канкретна" и в ресторан "канкретный" зашел - сразу холопы начинают юлить и угождать, а если джинцы и футболка - то минут 10 можно на месте топтаться и ждать, когда какой-нибудь сердобольный оффициант тебя заметит. А что у происходит на западе ? Первое чувство, которое испытывает западный человек к незнакомцу - это внимательная вежливость и учтивость. И идет это все не из желания скрыть свои истинные склочные и грубые чувства, поверьте мне - нет. Это просто напросто часть Культуры, которую создало не одно поколение. Такое поведение не навяжешь законом и не объяснишь. Это приходит только с воспитанием.
Конечно, я очень сильно обобщаю. "Невоспитанные" русские дети не бегают с автоматическими винтовками по школе и не крошат своих однокласников, в отличие от своих американских сверстников. "Воспитанные" американские дети далеко не всегда уступят место пожилому человеку в метро. Конечно запад не идеал, а Россия не зло. Но почему-то все-равно тянет сравнивать, и почему-то часто бывает стыдно за своих соотечественников...

А ехать, я вам скажу, все-равно надо ! :)
Ну не жить там, так навещать, но не оставлять ее совсем без внимания.

Может когда-нибудь, может даже на нашем веку, где-нибудь в Голландии, нас спросят - "Where are you from ?", а мы гордо ответим - "Russia !", и увидим неподдельное уважение в глазах собеседника...
  • Current Music
    Давид Броза